Ненси одержима санитарией, её преследует страх заразиться чем-либо в преддверии спортивной олимпиады. Джесси получает легкую травму носа и раздувает из этого целую историю, чтобы использовать окружающих и не писать контрольные работы.
Артур должен исполнять соло на школьном концерте, однако вмешивается Полли и мистер Джексон решает сделать дует. Полли невыносима и Артур ищет способ перехитрить её. Джесси вырезает картинки из школьной энциклопедии для доклада о млекопитающих и очень боится, что кто-то заметит это.
Сегодня класс должен фотографироваться, Фредди приходит в новой рубашке и с ужасом обнаруживает, что Полли одета в точно такую. Джесси пытается сдать ботанику.
Ненси садится на жесткую диету и подсаживает подруг. Фредди приглашает одноклассников праздновать свой день рождения с парке аттракционов, но Джесси и Винни различными способами отговаривают всех, чтобы им самим досталось больше билетов.
Полли начинает вести свою передачу на радио школы, поначалу это забавно, но вскоре она начинает стучать на всех. Джесси повредил ногу и мисс Грейвс решает проводить занятия с помощью техники. Фредди не может настроить аппаратуру правильно и в результате Джесси видит, что происходит в классе, но его не видит никто. Однако позже Фредди находит причину неисправности и Джесси предстаёт перед всем классом в ванной.
В школе проводится конкурс на лучший научный проект. Пенни и Ненси тестируют средство против насекомых, однако оно оказывает интересное воздействие на собак. Джесси и Винни заставляют родителей сделать им хороший проект, но не могут решить, чьё имя будет первым в подписи проекта. Фредди вынужден работать в паре с Полли над проектом о ложках.
Ненси не везёт и она начинает винить во всем неблагоприятное воздействие Меркурия. Фредди случайно обливается струёй из фонтанчика и весь класс думает, что у него недержание.
Джесси отправляют в класс мистера Карла за хулиганство и вскоре ему начинает нравиться такой расклад событий. Ученики устали от скучных и утомительных пожарных учений и Артур решает устроить для желающих платный отдых у своей тётушки, которая живёт рядом со школой.
Весь класс пытается подружиться с Полли из-за её пони, забывая о том, насколько она невыносима. Джесси пытается обмануть мисс Грейвс и не сдавать сочинение, ссылаясь на то, что по ошибке отослал его бабушке.
Мать Джесси обращается с ним как с маленьким ребёнком в присутствии его одноклассников, что делает его объектом насмешек. Ненси обнаруживает, что Джордан сказочно богата и ищет всевозможные предлоги, чтобы проводить время у неё дома.
